附带民事诉讼原告人：张礼成，男，1953年1月13日生，汉族，陕西省旬阳县人，农民，住陕西省旬阳县红军乡庙湾村八组，系被害人张浪之父。
附带民事诉讼原告人：储德兰，女，1957年10月13日生，汉族，陕西省旬阳县人，农民，住陕西省旬阳县红军乡庙湾村八组，系被害人张浪之母。
诉讼代理人：秦国伟，晋城市城区法律服务指导中心法律工作者。
被告人：陈登平，又名陈平，男，1980年12月13日生，汉族，陕西省旬阳县人，小学文化，农民，住陕西省旬阳县公馆乡铁厂村七组。2004年2月22日因涉嫌故意伤害罪被泽州县公安局刑事拘留，同年3月23日被泽州县公安局执行逮捕。
泽州县人民检察院以泽检刑诉（2004）50号起诉书指控被告人陈登平犯故意伤害罪，于2004年4月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院于同日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案的刑事部分并先行作出判决，同年6月21日。本院公开开庭审理了本案的附带民事部分，上列当事人到庭参加诉讼。现已审理终结。
附带民事诉讼原告人张礼成、储德兰诉称，1998年我家孩子张浪与被告人陈登平结怨，当时陈登平即扬言要杀死张浪。2004年2月19日23时许，被告人陈登平去到张浪打工的泽州县大阳一煤矿，殴打张浪致张浪死亡。请求依法追究被告人陈登平故意杀人的刑事责任，并判令其赔偿原告人死亡赔偿金、丧葬费、差旅费、停尸费、运尸费等共计81196元。
被告人陈登平辩称，我不是故意杀人，同意赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。
经审理查明，2004年2月19日晚，被告人陈登平随陕西老乡曾孔汉来到泽州县大阳东街煤矿，21时许该矿工头邓乾军请被告人陈登平、该矿工人张浪、曾孔汉等人喝啤酒，酒后，被告人陈登平与张浪去到矿上张浪的宿舍，二人因琐事发生口角，陈登平用拳头击打张浪的头部，随后进来的董发明见状包住陈登平，陈登平随手在地上拿起一个木制板凳砸打张浪的头部，致张浪头面部受伤。后被告人陈登平与董发明、张礼鹏将张浪送至大阳镇医院，经检查，张浪已死亡，陈登平遂逃走。同年2月22日，被告人陈登平到公安机关投案。经法医鉴定：张浪在饮酒、饱食后，被他人钝器打击头面部导致颅脑损伤昏迷，发生胃内容物返流吸入气管引起窒息而死亡。上述事实有公诉机关提供的证人邓乾军、董发明、姜功金、张兵、曾孔汉、张礼鹏、李叶胜、刘静红、正成军的证言，被告人陈登平的供述，指认作案工具木制圆板凳证明，法医鉴定，现场勘查笔录及照片，被告人陈登平的身份证明等证据证实，二附带民事诉讼原告人及被告人均无异议，足以认定。
另查明案发后，附带民事诉讼原告人张礼成、储德兰为此花费交通费700元、住宿费560元。二附带民事诉讼原告人向法庭提供了下列证据：
1、张礼成、储德兰、张义祥的常住人口登记卡，证实张礼成出生于1953年1月13日，储德兰出生于1957年10月13日，张义祥是张礼成、储德兰之子。
2、陕西省旬阳县红军乡庙湾村村民委员会、旬阳县红军农村信用合作社的证明，证实张礼成只有一个独生子及家庭欠债情况。
3、陕西省旬阳县红军乡人民政府、陕西省旬阳县红军乡庙湾村村民委员会的证明，证实张义祥，又名张浪，其父张礼成眼睛残疾、身体弱，失去劳动能力，其母储德兰智力低下，不能承担家务、家庭经济因难。
4、交通费700元、住宿费560元、饭费120元的单据。
上述证据经质证，被告人陈登平未提出异议，依法予以采信。
本院认为，被告人陈登平酒后因琐事用拳头、木制板凳击打被害人张浪头部，其主观上有伤害张浪身体的故意，客观上实施了伤害张浪的行为，侵犯了张浪的身体健康权，并致张浪死亡，其行为构成故意伤害罪。被告人陈登平因其犯罪行为给二附带民事诉讼原告人造成经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。二附带民事诉讼原告人请求赔偿死亡补偿费、丧葬费、交通费、住宿费、被扶养人生活费的诉讼请求合法，应予支持，具体数额为：死亡补偿费按本院所在地二○○三年度农村居民人均纯收入标准2299.40元，按二十年计算共计45988元，丧葬费按本院所在地二○○三年度职工月平均工资标准894.083元，以六个月总额计算共计5364.50元，交通费、住宿费凭据计算分别为700元、560元，被扶养人生活费按本院所在地二○○三年度农村居民人均年生活消费支出标准1430.2元，计算二十年计28604元，请求赔偿饭费120元的诉讼请求无法律依据，不予支持，请求赔偿停尸费、运尸费未提供相关证据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十二条、二十七条、二十八条、二十九条之规定，判决如下：
被告人陈登平赔偿附带民事诉讼原告人张礼成、储德兰死亡补偿费45988元、丧葬费5364.5元、交通费700元、住宿费560元、被扶养人生活费28604元共计81216.5元，判决生效后一个月内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十五日内，通过本院或者直接向山西省晋城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 原林林
代理审判员 李 锋
代理审判员 张肖龙
二00四年六月二十二日
书 记 员 张永锋
将本文收藏到 |
